To upgrade in your case from shared to vps, you would order the vps from the hostv website. Once you receive your welcome email with the login details for the vps, you can fill in the migration form at the url below to have your site moved from shared to vps. Once the transfer is complete, you confirm all files have been moved successfully, then you can cancel your shared.
Data Migration Form - HostV Hosting Solutions